Japanese originator underline be hung almost essentially school going